:18:02
Bana saat almýþtý çünkü her zaman
en azýndan yarým saat geçe kalýrdým.
:18:06
Bu saati aldý ve yarým saat ileri ayarladý.
Bir daha hiç geç kalmamýþtým.
:18:19
Aklýmýn bir köþesinde hep
tekrar beraber olacaðýmýzý düþünüyorum.
:18:22
Neden hala böyle düþünüyorum bilmiyorum.
Hala bekliyorum.
:18:30
Geri döneceðini sanmýyorum.
:18:35
Ben de öyle.
:18:37
Ben de öyle.
:18:40
Bazen unutman gerekir.
:18:46
Kendine yeni bir saat al.
:18:54
Sen iyi birisin, Jack.
:18:59
Bence...
:19:01
...farklý koþullar altýnda...
:19:04
...sen ve ben...
:19:07
...muhtemelen yine birbirimizden nefret ederdik.
:19:14
Muhtemelen iyi birer dost olurduk
:19:18
Sonraki hayatýmýzda.
:19:20
Evet, bir dahakine.
:19:28
Evet, güzel.
:19:29
Harika bir yeriniz var.
:19:33
-Sigaran var mý?
-Kullanmýyorum.
:19:36
Bu federaller sigaramý aldý da.
:19:38
Sigaraný geri ister misin?
:19:40
Öyleyse Flagstaff'a gitmen gerekecek...
:19:42
...Çünkü dostun Mosely oraya gitti.
:19:47
Olabilir.
:19:55
Þu an neredeyizdir sence?
:19:57
Tahminim Arizona'dayýz.
Bütün gece batýya doðru gittik.