:48:00
Ona asla güvenmemiþtim zaten.
:48:02
-Hangi cehennemdesin?
-Nerede miyim? Havaalanýndayým.
:48:05
ve tahmin et bakalým kiminle?
Duke'le.
:48:07
Yakaladýn mý!
Seni seviyorum!
:48:11
-Merhaba demek ister misin?
-Tabi. Versene.
:48:14
-Merhaba de.
-Merhaba.
:48:15
Merhaba, o... çocuðu!
:48:18
Elimizdesin...
:48:19
...seni gidi o... çocuðu!
:48:20
Þimdi de güle güle diyebilirsin bok herif,
çünkü onu býrakýyorum.
:48:31
Güzel bir kafe olabilirdi.
:48:36
Tanrým.
:48:41
Ýnanmýyorum.
:48:43
Yapmak istediðimi yaptým.
Gece yarýsýndan önce seni LA'e getirdim.
:48:54
Ne söyleyeceðimi bilemiyorum.
:48:57
Hiçbir þey söyleme.
:48:58
Sayende, bütün bunlara
bir son verebildim
:49:02
Teþekkürler.
:49:03
-Ben teþekkür ederim.
-Teþekkürler.
:49:12
Maceramýzý hatýrlaman için.
:49:28
Ýyi bir þey olsa gerek.
:49:31
Ýyi.
:49:34
Hem de çok iyi.
:49:40
FBI'ýn bana yaklaþtýðýný düþündüðümde
kendim için bir kaçýþ planý yapmýþtým
:49:44
Al bunu. Biraz seyahat parasý ayýrmýþtým,
:49:47
Al þunu.
:49:50
Rüþvet deðil, hediye.
Beni zaten býrakmýþtýn..
:49:57
O... çocuðu.
:49:59
-O... çocuðunun tekisin..
-Param olduðunu söylemiþtim.