:11:03
Jättäkää hänet rauhaan.
:11:05
Ehkä he sitten jättävät meidät rauhaan.
:11:19
Jos tämä on tavallista, me kai sitten
tiedämme, mitä tapahtui 21. kesäkuuta.
:11:25
Pell pysäytti kolme poikaa
ylinopeudesta kello kolmelta.
:11:29
Hän piti heidät putkassa,
kunnes Klaani sai järjestäydyttyä.
:11:32
Sitten hän päästi heidät 10.30. Siinä
vaiheessa kaverit olivat odottamassa.
:11:37
Ei. Pell meni mukaan sinä iltana.
Olen varma siitä.
:11:40
Luuletko, että hän murtuu?
:11:41
Sanotaan, että kalkkarokäärmeet
eivät tee itsemurhaa.
:11:54
Vapautitteko ne kolme
kansalaisoikeusmiestä
:11:57
Klaanin käsiin
kesäkuun 21. päivän iltana?
:12:00
En.
:12:01
- Oletteko itse Ku Klux Klaanin jäsen?
- En.
:12:05
- Oletteko koskaan ollut jäsen?
- En.
:12:08
Onko termi Suurkyklooppi teille tuttu?
:12:12
Olen kuullut siitä.
:12:13
Oletteko itse asiassa ollut
Ku Klux Klaanin valkoisten ritarien
:12:17
Itä-Mississipin osaston suurkyklooppi
viimeiset kolme vuotta?
:12:20
Vastalause. Päämieheni on jo kertonut,
ettei hän ole edes Klaanin jäsen.
:12:24
Vastalause? Tämähän on vain haastattelu.
Ei tässä tarvitse olla niin muodollinen.
:12:30
Jos tämä on vain haastattelu, minunhan
ei tarvitse olla täällä. Minulla on töitä.
:12:38
- Luulen, että teilläkin on?
- Kyllä on. Ja ne varmasti tehdään myös.
:12:43
Hyvää onnea.
:12:45
Jos löydätte tarpeeksi syytteen
nostamiseen, tiedätte mistä minut löytää.
:12:52
- Miten meni?
- Hyvin. Aivan hyvin.
:12:54
Älä sinä huolehdi hitto mistään.
:12:57
Nostetaanko teitä vastaan syyte?
:12:59
Onko FBl: Ilä todisteita
sheriffin toimistoa vastaan?