:30:02
Pensa che sareste venuti se non fosse
stato per quei due ragazzi bianchi?
:30:06
- Forse no, signorina.
- Signora.
:30:08
Pell. Il suo vecchio è il vice di Stuckey.
:30:14
Ma io sono scapolo.
:30:35
State Iontani.
:30:41
Ce ne occuperemo noi.
:30:43
Ce ne occuperemo noi. Non abbiamo
bisogno del vostro aiuto!
:30:48
Sangue sul corso principale.
Che effetto farà al telegiornale?
:31:01
E' il ragazzo della tavola calda. Mai
parlare ai ragazzi di colore in pubblico!
:31:06
Hanno mandato un messaggio
dal grande capo.
:31:10
Lo so, Clayton Townley,
capo delle teste a punta.
:31:14
- Sì, come Io sa?
- Procedura FBI, dovrebbe provarla!
:31:18
L'abbiamo fatto! Abbiamo trovato
I'auto guidata dai ragazzi.