:47:07
E lei? E' sposato?
:47:11
Lo ero... Per quanto ricordi. Non
ha retto molto, non ero mai a casa.
:47:18
Si è stufata delle telefonate da Miami
e delle cartoline da Des Moines.
:47:24
C'era sempre qualcuno
che le ronzava intorno.
:47:27
Qualcuno che avesse tempo
per un cinema, o una birra -
:47:31
- o una monetina per il jukebox.
:47:36
Se n'è andata.
:47:42
- E lei?
- Sa com'è il sud, sig. Anderson.
:47:47
Esci dal liceo, e sposi il primo
che ti fa ridere un po'.
:47:50
Suo marito è proprio un personaggio.
:47:55
Il mio capo si è fissato su un'ora.
:47:59
50 minuti che suo marito dice
di aver passato con lei.
:48:07
- E immagino che sia vero?
- Immagini che sia vero.
:48:14
Peccato. Non ho più scuse
per gironzolare qui intorno.
:48:26
- Grazie per il tè freddo.
- Grazie per i fiori.
:48:33
- Sa che fiori sono?
- Mi hanno detto che sono tromboncelli.
:48:39
Giusto, mio padre li chiamava
signorine dell'inferno perché sono...
:48:44
...Carnivori.
- Sì, esatto.
:48:48
ll bel colore è I'esca. Gli insetti
si posano su di loro e muoiono...
:48:58
Forse avrei dovuto prenderle
qualcosa di più appropriato.