:21:03
Hij schaamde zich.
:21:08
Hij keek me aan en zei:
:21:11
Als je niet beter dan een nikker
bent, dan ben je helemaal niks.
:21:16
Is dat een excuus?
- Nee, een verhaal over m'n pa.
:21:26
En hoe ziet u dat?
:21:29
Die ouwe zat zo vol haat...
:21:31
...dat hij niet zag dat armoede
de reden was.
:21:44
Licht uit.
:21:48
Alles oké?
:22:00
Ze weten dat we hier zijn.
:22:37
Nu weet u waar u aan begint.
:22:39
Ik ga om meer agenten vragen.
:22:42
Maakt het enig verschil
als ik zeg dat dat stom is?
:22:46
Nee.