:40:01
Waarom ben jij niet bang?
- Waarom bent u niet bang?
:40:07
Kom, Aaron.
:40:53
Goedenavond, Mrs Pell.
Agent Ward, en agent Anderson.
:40:57
We zijn van de FBI. Is uw man thuis?
We willen hem spreken.
:41:05
Kom binnen.
:41:13
De FBI wil je nog
wat vragen stellen.
:41:17
Ik zet je eten wel in de oven.
:41:22
Laat ons alleen.
:41:24
Mag ik even gaan zitten?
:41:30
Wat is er zo belangrijk?
:41:33
Ik wil nog even weten
wat u op 21 juni deed.
:41:38
Wanneer?
- 21 juni.
:41:42
Hulpsheriff, u weet wat ik bedoel.
Laten we het netjes houden...
:41:47
...dan kunt u weer honkbal kijken
en kan ik terug naar Washington.