:38:00
Alles, hè?
Kogel voor kogel.
:38:04
Wel eens gehoord van 'onder dwang'
en 'van horen zeggen'?
:38:10
Dit is niks waard in de rechtszaal.
- We zijn niet in de rechtszaal.
:38:15
En moord is een zaak van de staat.
:38:19
Dus dat kan ook niet.
- Weet ik.
:38:21
We moeten ze aanklagen wegens
het schenden van mensenrechten.
:38:25
Maar van wat voor mensen?
:38:28
Niet zo uit de hoogte.
- Haal mij dan niet omlaag.
:38:32
Zij zijn uit het riool gekropen,
laten we dan naar ze toe gaan.
:38:42
Dank u.
:39:07
Ik hoop dat het belangrijk is.
:39:17
Wiens idee was dit?
:39:22
Van jou toch?
- Hoe kom je daar nou bij?
:39:26
Wie heeft het dan gedaan?
:39:31
Is dit soms een valstrik?
:39:34
Was dit niet jouw idee?
Mijn vrouw gaf me een briefje...
:39:38
...van jou en Clinton...
:39:40
Lester, hou je kop.
:39:46
We gaan gewoon weg
en we zeggen niets.
:39:51
En de eerste
die zijn bek opentrekt...
:39:54
Hou je kop.