:09:01
Zo van school?
- Nee, eerst bij justitie gewerkt.
:09:06
Een Kennedy-vriendje.
:09:09
Nee, dat ziet u niet goed.
Even voor alle duidelijkheid.
:09:14
Ik heb al jaren geen pukkels meer,
ik scheer me...
:09:18
...en ik ben zindelijk,
dus hou op met dat 'baas'.
:09:23
Ik heb de leiding
omdat ik ervaring heb.
:09:26
Birmingham, Montgomery?
- Oxford.
:09:29
Ik zat bij Meredith.
:09:32
Kreeg je ook een klap voor je kop?
:09:35
Nee, ik werd in m'n schouder
geschoten.
:09:38
Ach, u leeft nog.
- Nee, Meredith leeft nog.
:09:47
WELKOM IN MISSISSIPPI
:09:51
Hoeveel bomen heeft Mississippi?
- Nou?
:09:55
Vier essen.
:09:59
Nooit en te nimmer.
Want de Ku Klux Klan zal immer...
:10:36
Groot gebouw
voor zo'n klein stadje.