:16:05
Maar de Klan stak de brand erin.
:16:08
Kiesrecht is goed,
als ze maar niet gaan stemmen.
:16:12
Wat zeggen ze in Rossville?
:16:14
Dat die jongens de parochie
hun excuses kwamen aanbieden.
:16:19
Sorry dat we nooit verteld hebben
dat jullie kiesrecht hebben.
:16:24
En dat jullie nu op zondag
nergens meer naartoe kunnen.
:16:28
Ze hebben met een paar bewoners
gepraat.
:16:33
Daar moeten we mee beginnen.
:16:35
Ik denk niet dat ze iets
zullen zeggen.
:16:38
Zij wonen hier,
ook als wij weg zijn.
:16:41
Ze bijten nog liever hun tong af.
:16:44
Procedures, Mr Anderson.
:16:53
De kerk vloog in brand
en jullie renden naar huis?
:16:57
Ja, meneer.
:16:59
En toen werden jullie aangehouden
door vier blanken?
:17:03
En die mishandelden uw man?
- Ja, meneer.
:17:09
En u weet niet wie het waren?
:17:13
Nee, meneer.
:17:15
Hebt u aangifte gedaan?
- Nee, meneer.
:17:20
Hebt u het wel die jongens verteld?
- Ja, meneer.
:17:25
Hebben ze gezegd
waar ze naartoe gingen?
:17:32
Nee, meneer.
:17:34
Niets?
- Nee, meneer.
:17:39
Goed. Dank u wel.
- Geen dank.
:17:58
Doe open.