:37:02
...wordt driftig gezocht...
:37:04
...naar de drie vermiste activisten.
:37:07
Als ze in het moeras liggen,
hebben ze erom gevraagd.
:37:12
Reservisten assisteren
de FBI-agenten...
:37:16
...bij de zoekactie.
:37:18
Ze hebben alles zo gepland.
New York lacht zich rot.
:37:23
Denkt u dat het nep is?
- Ja, ze vinden niks.
:37:28
Leiders van de NAACP
blijven optimistisch.
:37:32
Maar diep in hun hart
weten ze wel beter.
:37:36
Ze hebben de problemen opgezocht.
:37:39
Dit is Merrick Bobby voor
Network News in Jessup County.
:37:46
Ze kunnen beter in Canada
gaan zoeken.
:37:50
Ze liggen niet in het moeras.
:37:53
Het is een publiciteitsstunt
van de NAACP.
:38:02
Dat staat voor Nikkers, Alligators,
Apen, Cavia's en Paardenlullen.
:38:06
Je hebt de NAACP en de SNCC
en de COFO.
:38:12
Weet je wat het allemaal is?
:38:14
G-E-L-U-L.
Duidelijk?
:38:22
Eens hoeven we niet meer te zeggen:
Goedemorgen, meneer de sheriff.
:38:28
Misschien niet eens
'meneer Stuckey'.
:38:32
Dan zeggen we gewoon 'Stuckey'
of 'sheriff'.
:38:36
En ooit zal de sheriff
geen blanke zijn.
:38:51
Hallo.
:38:56
Mag ik u wat vragen?
:38:59
Weet u wat voor bloem dit is?