1:38:03
U weet wie de trekker overhaalde.
1:38:11
Wilt u iets zeggen?
1:38:26
Is hij van de FBI?
- Ja, hij is een specialist.
1:38:30
En de burgemeester zegt niks?
- Dan gaat ie eraan.
1:38:34
Zeg het maar.
1:38:36
Drie wagens, zeven mannen.
Pell en Bailey pleegden de moorden.
1:38:40
En Stuckey?
- Die wist ervan.
1:38:43
Pell deed het vuile werk voor hem.
Het was Townley's idee.
1:38:47
Grand Dragons maken hun
handen nooit vuil.
1:38:50
Alles, hè?
Kogel voor kogel.
1:38:55
Wel eens gehoord van 'onder dwang'
en 'van horen zeggen'?
1:39:01
Dit is niks waard in de rechtszaal.
- We zijn niet in de rechtszaal.
1:39:05
En moord is een zaak van de staat.
1:39:09
Dus dat kan ook niet.
- Weet ik.
1:39:12
We moeten ze aanklagen wegens
het schenden van mensenrechten.
1:39:15
Maar van wat voor mensen?
1:39:18
Niet zo uit de hoogte.
- Haal mij dan niet omlaag.
1:39:22
Zij zijn uit het riool gekropen,
laten we dan naar ze toe gaan.
1:39:33
Dank u.
1:39:57
Ik hoop dat het belangrijk is.