Mississippi Burning
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:06
Posso lhe fazer
umas perguntas?

:19:10
Preciso de informações.
:19:16
- Não tenho o que dizer.
- Só umas perguntas.

:19:26
Não tenho nada a dizer,
senhor.

:19:52
Os três vieram aqui propor
o registro de eleitores.

:19:59
Antes que o povo pudesse
optar, a Klan queimou tudo.

:20:03
- Dê o voto, mas não deixe votar.
- Funciona assim.

:20:09
O que diz o escritório?
:20:11
Que os três voltaram para pedir
desculpas à congregação.

:20:16
"Desculpem, não poderão votar.
:20:20
Talvez nem soubessem
que podiam.

:20:24
Agora, nem igreja têm mais."
:20:29
Parece que falaram
com alguns moradores.

:20:35
- É por onde começaremos.
- Eles não falarão com você.

:20:41
Nós vamos, eles ficam.
Vão preferir morder a língua.

:20:48
Procedimento padrão.

anterior.
seguinte.