:45:00
O álibi do xerife é bom.
Jogava com os primos.
:45:06
- O tempo todo?
- Três horas. Perdeu US$11,38.
:45:13
Outra coisa.
:45:15
Temos problemas
com o gerente do motel.
:45:19
Que problemas?
:45:21
Diz que espantamos
os clientes.
:45:24
Compre-o.
:45:27
Como?
:45:29
Compre o motel.
:45:34
- Quanto posso gastar?
- O que for preciso.
:46:05
Hoje, em Jessup,
Mississippi...
:46:08
em meio à violência
que irrompeu esta semana...
:46:11
a nação se volta para a procura
dos três rapazes desaparecidos.
:46:18
Acho que não é nada.
Mas se estão lá...
:46:22
é porque pediram por isso.
:46:24
Reservistas da Marinha
juntaram-se ao FBI...
:46:29
na procura dos desaparecidos.
:46:31
Acho que planejaram tudo.
Devem estar rindo de nós.
:46:37
- Acha que é um ardil?
- Sim. Não vão achar nada.
:46:43
Os líderes dos Direitos Civis
continuam otimistas.
:46:49
Mas há dúvidas se serão
encontrados vivos.
:46:54
Vieram procurar problemas
e acharam.
:46:57
Marek Barlbobi, Network News
em Jessup, Mississippi.