:27:00
Continue respirando.
Não vá morrer agora.
:27:04
Está ouvindo?
:27:08
Você vai ficar bem.
:27:44
Vacas não fogem.
:27:47
Ninguém sabe porquê.
Devem ser burras.
:27:51
Elas ficam até suas barrigas
incharem e estourarem.
:27:57
Eles têm parentes
em Detroit.
:28:01
- Vão para lá?
- Não lhes dei opção.
:28:07
Pelo menos,
sabemos quem fez isto.
:28:11
Fomos nós.
:28:13
Já é um progresso.
:28:15
Há 20 anos,
eram enforcados por roubo.
:28:20
Eu não o entendo.
Nem um pouco.
:28:26
Vamos esclarecer
uma coisa:
:28:28
Isto tudo ficou errado,
quando virou notícia.
:28:34
Quando os três rapazes
desapareceram já virou notícia.
:28:38
Quando três ativistas civis
desapareceram.
:28:42
Para mim, são rapazes.
Ainda desaparecidos.
:28:46
O que desapareceu...
:28:49
foram os 50 minutos que
Pell disse estar com a mulher.