:09:00
The brush.
:09:01
Okay. Easy.
:09:10
My God, you look beautiful.
:09:11
Thanks, dad. I hope he likes me.
:09:14
I hope you like him.
:09:21
Hi. I'm Fred. The date.
:09:23
These are for you, doll.
:09:26
Thank you.
:09:28
I'm Steve, Jessie's dad.
:09:30
-This is Mrs. Mills.
-Nice to meet you.
:09:32
Mouth jewellery.
:09:38
Right, my braces.
:09:39
My wife's from Holland, so....
:09:44
You wore flats. Great.
:09:49
Have a great time.
:09:51
She'll be safe with me, sir.
:09:55
Bye.
:09:56
Did that kid look shifty to you?
:09:59
Hadn't you better get back to work now?
:10:01
What? You gotta be kidding,
on our wedding night?
:10:05
I don't think so.
:10:12
God, I love you!
:10:28
-Hello.
-Lucas Budlong, please.
:10:32
It's for you.
:10:37
Hello.
:10:38
-Budlong, is that you?
-Yes.
:10:40
This is Carl Sagan.
:10:42
Carl Sagan?
:10:46
It's Carl Sagan.
:10:47
I'm assigned to the President's Committee
on Extraterrestrials...
:10:51
...the Most Important
None More Secret Committee.
:10:54
No, I didn't know that.
:10:56
Of course. And he has personally
authorised me to instruct you...