:47:01
T'épouser?
:47:02
Oui. S'il te plaît?
:47:05
Quel drôle de rebondissement.
:47:07
Je sais que c'est soudain.
:47:09
Sauf si l'on considère
que je t'attends depuis cinq ans.
:47:11
Avant de te rencontrer,
je ne pensais qu'à la science.
:47:15
Maintenant, je ne peux même plus
y penser. Je ne pense qu'à toi.
:47:18
Tes yeux, ta peau, tes cheveux, ton visage.
:47:20
Tu repenserais à la science,
si je t'épousais?
:47:25
Si je sais que tu restes auprès de moi
et que tu ne partiras plus, oui.
:47:30
Je sais que c'est très soudain et tout ça.
Alors, écoute.
:47:34
Si tu allais te promener
pour y réfléchir un peu?
:47:37
D'accord, je vais y réfléchir.
:47:43
Tu ne comptes pas sortir comme ça?
:47:46
Bien sûr que non.
:47:55
C'est une originale. Elle dira oui.
:48:04
Tu as dit que tu me préparais
pour 24 heures, et ça ne fait que 12 heures.
:48:08
Tu ne m'as pas appris "épinards",
ni "baiser".
:48:11
Tu ne m'as pas appris "faire l'amour",
ni "épouser".
:48:14
Tout va toujours aussi vite
sur cette planète?
:48:16
Je ne crois pas. Tu ne peux pas
marcher dans la rue dans cette tenue.
:48:20
Mais si. Je sais comment ça fonctionne, ici.
:48:22
On croira que je lance une nouvelle mode.
:48:24
Je veux que tu contactes le Conseil
et qu'ils viennent ici tout de suite!
:48:42
Pourquoi ici?
:48:43
Ils voulaient un terrain à ciel ouvert.
J'ai trouvé ça dans le bottin.
:48:47
Ça sert à quoi?
C'est pour les Chrétiens et les lions?
:48:49
Mauvaise plage temporelle
:48:56
- Où est la transmission ?
- Nous progressons, monsieur.
:48:59
Notre force de gravité
a été multipliée par trois.