:33:06
Zvezde su jedina ansa
:33:09
da mogu da se vrate kuæi.
:33:12
Kako bi ste nali put?
:33:14
Ako prouèavate nebo i vreme,
:33:18
primetiæete da u odnosu na èas i datum,
:33:21
svaka zvezda ima taèan...
:33:27
Taèan...
:33:31
taèan poloaj na nebu.
:33:34
Treba izmeriti svaku taèku...
:33:40
- Zdravo.
- Zdravo. Bilo je super.
:33:43
- Nekako je bilo dosadno danas.
- Ne, naama se svidelo.
:33:46
- Zar ne Fibi?
- Moemo li iæi kuæi?
:33:52
Vreme joj je za spavanje.
:34:00
ISTORIJA KUÆA U KONEKTIKATU
:34:07
Ima li sitno, Kat?
:34:11
Za vas?
:34:14
Moramo bolje da radimo.
:34:16
Hajde, Leona. Krenuæe nam.
:34:18
Da, u junu sa turistima.
Ne moemo ni bez njih a ni sa njima.
:34:22
Naravno.
:34:25
Leona, deèko ti je na TVu.
:34:27
Hector Pleshette, sa ovonedeljnim
gastronomskim izvetajem.
:34:31
U New Havenu, postoji mesto
zvano Nubby.
:34:34
:34:37
Tri puta sam moraao da traim
èistu viljuku.
:34:41
Naruèio sam crnu testeninu
sa dalmatinskim sosom.
:34:45
Ne pitajte me ta je to.
Nemojte ni da probate.
:34:49
Katastrofalno i skupo.
:34:53
Zato on ne bi doao ovde.
dolazili bi ljudi i van sezone.
:34:57
- Ne bih pustila tog idiota na vrata.
- Zato ne?