:07:06
What's wrong?
:07:11
Every new building has its problems.
:07:14
We'll get those problems
before they get us, right?
:07:20
Right?
:07:33
Hold it, please!
:07:58
- Bye, honey.
- Have a good day.
:08:01
- Thanks for the lift.
- 'Bye, Dad.
:08:05
'Morning, Gene. How you doing?
:08:11
- 'Morning, Bruce.
- 'Morning.
:08:17
- 'Morning, Mr. Gardner.
- 'Morning. What's with the heat?
:08:19
I'm checking it now.
Probably a thermo on the fritz.
:08:22
Get it fixed and have somebody check out
Freight Elevator 15. It's got a stutter in it.
:08:26
15? Sure.
:08:37
Wait up!
:08:46
Great! I don't have to go
to that creepy school today.
:08:51
Oh, no.
:08:52
Come on, we'll cut them off at the pass.