:24:01
لا تتحرك، أحسنت
:24:04
حسناً، سأفعلها لو أخبرتني بالسبب
لماذا ...
:24:08
ماذا؟
:24:09
لماذا علي أن أقود السيارة ...
:24:11
وإنتظر عند البوابة؟
أنتظرك منذ أيام، لماذا؟
:24:16
من أجل رايموند
السيارة تجعله مضطرباً
:24:20
- أهذا هو السبب؟
- هذا هو
:24:24
حسناً يا رايموند
:24:35
إلام تنظر يا راي؟
البط هنا بالأسفل
:24:38
لا أعرف
:24:43
إصغ، مات والدك بالأسبوع الماضي
هل أخبروك بذلك؟
:24:47
لا أعرف
:24:48
لا تعرف إن كانوا أخبروك ...
:24:50
أم أنك لا تعرف معنى الموت؟
:24:52
هذا يعني أنه رحل، إنه في المقبرة
أتود رؤيته عند المقبرة؟
:24:57
لا أعرف
:25:00
- أهذا يعني ربما، ربما تريد الذهاب؟
- لا أعرف
:25:05
أقيم بلوس أنجلس
:25:08
ربما يمكننا الذهاب لمشاهدة مباراة دودجيرز
:25:11
لنشاهد مباراة دودجيرز
:25:13
- لا مباريات اليوم
- ليس اليوم
:25:15
لا تقام المباريات بيوم الإثنين
:25:17
ظننت أنك ربما تود المجيء معي
لمشاهدة فيرناندو فالانزويلا
:25:20
فيرناندو فالانزويلا لعب بيوم السبت
ولن يلعب حتى الأربعاء
:25:23
سيلعب يوم الأربعاء؟
:25:26
لست مرتبط بأية مواعيد
يوم الأربعاء
:25:29
لنذهب إلى لوس أنجلس
:25:31
هيا يا راي
:25:34
الطريق طويل إلى كاليفورنيا
:25:37
بالتأكيد لا يمكنني الإبتعاد لأكثر من ساعتين
:25:42
الكثير من الجمهور والهتافات
سيروقك الأمر
:25:45
بالتأكيد علي أن أعود خلال ساعتين