Rain Man
prev.
play.
mark.
next.

1:32:01
- Me loeme kaarte.
- Te loete kaarte?

1:32:05
Me loeme kaarte.
1:32:08
- Me loeme kaarte.
- Mida sa veel teed?

1:32:11
Me loeme kaarte.
1:32:13
Ma tean. Mida veel?
1:32:15
Kas sa võtad mõnd ettekirjuatud
rohtu?

1:32:17
Kuule, Ma pean minema.
1:32:21
Mis kell me kokku saame?
1:32:24
- Kell on 10:00.
- Tuled surnuks 11.

1:32:28
10:00 daylight saving time.
1:32:32
10:00? Sa oled nagu tema, Ray?
On ta sinu arust kena?

1:32:35
Jah. Ta on väga sädelev.
1:32:42
Ta tegi väga head tööd selle ülikonnaga.
Kas sulle meeldib?

1:32:46
See ei ole K-Mart.
1:32:49
Kuidas sulle ei saa meeldida see ülikond?
Sa näed suurepärane välja.

1:32:53
See ei ole K-Mart-i Ülikond .
1:32:54
Ma ütlen sulle väikse saladuse.
K-Mart imeb, 0K?

1:33:01
Palun, Ray.
Kõrgliiga' sviit.

1:33:05
See on sinu. Kas sa oled üldse sellist
tuba kunagi näinud?

1:33:09
Mis seal on?
Sa isegi ei vaata.

1:33:13
- Jah. Voodi.
- see on sinu voodi.

1:33:17
Kohe akna all,
nii nagu sulle meeldib. Mine üles.

1:33:22
- Nii nagu sulle meeldib.
- Jah...

1:33:26
Vaata neid tulesid.
1:33:28
Sa oled Mr. Las Vegas nüüd.
1:33:31
Mis sa arvad?
1:33:33
Seal on palju tulesid.
Väga sädelev. Väga vilkuv.

1:33:36
Me teenisime täna palju raha, Ray
1:33:39
unustades $3,000
mille me ära viskasime

1:33:42
õnnerattal.
1:33:44
Jah, ratas...õnneratas.
1:33:46
Ma vabandan selle pärast.
Ma lihtsalt ei kontrollinud ennast.

1:33:49
Mul on veidi palav.
1:33:53
Ma tahan lihtsalt sulle öelda: "Palun vabandust"
1:33:58
Ma vabandan.
Ma lihtsalt ei kontrollinud ennast.


prev.
next.