1:00:00
Si vous aviez un dollar,
et que vous dépensiez 50 cents,
1:00:05
il vous resterait combien?
1:00:10
Environ 70.
1:00:11
- 70 cents?
- Tant pis pour la NASA.
1:00:15
- Allons au K-Mart.
- Ray! Après.
1:00:19
Combien coûte
une barre de chocolat?
1:00:22
- Environ 100 dollars.
- 100 dollars?
1:00:25
Combien coûte
une voiture compacte?
1:00:28
Environ 100 dollars.
1:00:30
Son état mental est excellent.
Son cerveau marche parfaitement.
1:00:34
La plupart des autistes ne
peuvent ni parler ni communiquer
1:00:38
Savez-vous
ce que signifie autistique?
1:00:42
- Ouais.
- Vous connaissez ce mot?
1:00:45
Etes-vous autistique?
1:00:49
Je ne pense pas.
1:00:51
Certes pas.
1:00:59
Lenny, la ferme!
Voyons si je saisis bien.
1:01:02
- C'est étroit ici.
- 10.000 $ par voiture?
1:01:06
On est trop à l'étroit.
1:01:08
Ray, une petite seconde. Quoi?
1:01:11
Remplacer le carburateur
par un système à injection!
1:01:15
C'est ridicule!
1:01:17
Que fais-tu? Ne touche pas à ça!
1:01:21
Le contrôle de la CPE
va coûter dans les 40.000 $!
1:01:25
Donne-moi le numéro.
Je vais appeler le garage.
1:01:29
C'est mon stylo et mon carnet.
1:01:31
Ce n'est pas un cas
de blessure grave.
1:01:33
Blessure grave, dans le carnet
rouge. Ce carnet est bleu.
1:01:35
Désolé! J'ai perdu
mon décodeur secret!
1:01:41
C'est mon carnet.
C'est mon stylo.
1:01:43
Wapner dans 12 mn.
C'est petit ici.
1:01:47
Petit et sécurisant!
Tu ne veux pas rater la fête.
1:01:51
Une fête en ton honneur.
1:01:54
A LA, on a une petite
audience au tribunal.
1:01:57
Tu es l'homme qui vaut
3 millions de dollars!