1:29:03
Et øyeblikk. Vent litt der...
1:29:07
Pass på sjetongene.
Jeg kommer straks tilbake.
1:29:12
Vi er midt i en omgang.
1:29:15
Du drar ikke midt i en omgang.
1:29:17
Babbitt brødrene
tar rotta på Vegas!
1:29:20
Lykkehjulet.
1:29:21
Cleopatra og Cesar venter!
1:29:23
Se på disse praktfulle varene.
1:29:27
Ja, 20.
1:29:29
- Stanser den på 20?
- Ja, 20.
1:29:32
$3,000 på 20.
1:29:36
- Definitivt 20.
- Definitivt 20?
1:29:49
Dette er ikke ditt spill, Ray.
Nå tapte jeg $3,000.
1:29:53
Det var $3,000 jeg tapte.
Kom igjen, Ray.
1:29:57
Nei? Rolig. Ikke dunk deg.
1:30:00
Kanskje vi spiller senere.
La meg heve sjetongene.
1:30:03
Ja. Hev sjetongene.
1:30:05
Det var synd, Ray.
1:30:08
20.
1:30:12
Vi vant $86,000
pluss litt smått, Ray.
1:30:13
Vi vant $86,000
pluss litt smått, Ray.
1:30:15
$86,500.
1:30:18
Tilbakebetaling på bilene,
og jeg skylder...
1:30:22
Hvor mye for å løse ut Rolexen?
1:30:24
$3,500... Seks måneder å betale.
1:30:28
Vi må betale for rommet.
Jeg er reddet.
1:30:31
Jeg feirer med å pisse.
1:30:35
Til jeg kommer tilbake
sier skiltet "Gå ikke".
1:30:39
Gå ikke.