1:57:00
Mogu li te pitati nekoliko pitanja?
1:57:04
Hoæe li ostati sa Èarlijem?
1:57:06
Rejmond, bi li hteo ostati sa
Èarlijem u Los Anðelesu?
1:57:11
Doktor te pita neto,
1:57:13
pa sluaj, OK?
1:57:16
Hoæe li ostati sa svojim bratom Èarlijem?
1:57:21
Da.
1:57:22
- Hoæe?
- Da.
1:57:25
- Hoæe ostati sa Èarlijem?
- Ostati sa Èarli Bebitom.
1:57:29
- To je ono to hoæe?
- Da.
1:57:33
Hoæe ostati sa svojim bratom?
1:57:38
Mogu li pitati neto drugo?
1:57:41
- Hoæe li iæi u Volbruk?
- Da.
1:57:44
Moe li razlikovati izmeðu
svog brata i Volbruka?
1:57:51
Hoæe li ostati sa Èarlijem
ovde u Los Anðelesu,
1:57:55
- ili otiæi nazad u Volbruk?
- Da.
1:57:59
Ostati sa bratom ili nazad u Volbruk?
1:58:03
Nazad u Volbruk,
ostati sa Èarli Bebitom.
1:58:06
- Volbruk, ostati sa Èarlijem.
- Ne, izaberi.
1:58:10
Jedno ili drugo.
1:58:12
Dobro, dobro,
samo malo.
1:58:16
Ostati nazad u Volbruk...
1:58:17
Dobro.
Dokazali ste svoje.
1:58:20
Ne morate ga ponizivati.
Rej, dobro je.
1:58:25
Gotovo je.
1:58:27
Ostati u Volbruku sa Èarli Bebitom.
1:58:30
- Nazad u Volbruk.
- Gotovo je.
1:58:37
Dr Bruner, moemo li poprièati?
1:58:40
Oprostite.
1:58:49
- Dobro si, Rej?
- Da.
1:58:53
Ne eli vie pitanja, zar ne?
1:58:58
Ne znam...