:30:03
الدواء الأول
للشهرينِ.
:30:14
هدايا أكثر مِنْ السوفييت: الألغام.
يَبْدونَ مثل اللُعَبَ.
:30:18
بَعْض الأطفالِ يَتعلّمونَ متأخر جداً
بأنّهم لَيسوا.
:30:24
من هذا؟
:30:26
ذلك أوري. هو روسيُ.
:30:29
أي هارب؟
- أي هارب. هناك الكثير مِنْهم.
:30:33
يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا أفضل؛
يَعْرفُ داخل الحصنِ.
:30:41
من الأفضل أن نرحل الآن.
:31:01
هذه بدايةُ المنجمِ:
متر واحد هنا، ثمّ متران هناك،
:31:07
ثمّ يُدوّرُ هنا.
:31:09
هناك أربعة أبراجِ مراقبة
مَع أربعة حرّاسِ،
:31:12
هنا، هنا، هنا وهنا.
:31:15
أين السجناء؟
- هنا.
:31:19
عندما ندخل،
هَلْ هناك مخرج آخر ؟
:31:23
تحت الأرض،
حيث الماء القذر.
:31:26
أنا لا أَعْرفُ الكلمةَ الصحيحةَ.
:31:28
يَعْني البالوعةَ.
أين هو؟
:31:31
هنا. يَخْرجُ هنا.
هناك حرّاس يَقُومونَ بدوريَّة فيها.
:31:36
أحسن أن لا تذْهبَ ذلك الطريقِ.
:31:38
ثمّ نحن سَنَمْرُّ بحقلِ الألغام.
:31:41
ذلك مستحيلُ.
هو ملئ بمغاويرِسبيتناز.
:31:45
نحن بِضْعَة رجال،
فَقدنَا العديد مِنْ الرجالِ.
:31:49
نحن سَنَفْقدُ أكثر بذلك الطريقِة.
- أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى العديد مِنْ الرجالِ.
:31:54
ما خطتكَ؟
:31:57
رجلان لحقلِ الألغام،
إثنان للإنقاذِ.