:32:00
Wie geht es ihm, Doktor?
- Es ist noch zu früh, um was zu sagen.
:32:04
Captain Danko hat auf jeden Fall
eine Gehirnerschütterung.
:32:07
Wir brauchen seine Aussage. - Sie werden
heute nicht viel aus ihm rauskriegen.
:32:13
Vielen Dank.
:32:33
Gallagher ist nicht mal
dazu gekommen zu schießen!
:32:36
Ich glaub, es waren die Kahlköpfe.
:32:38
Das könnte sein.
Sie sind gestern alle freigekommen.
:32:41
Auch der Typ mit der Schrotflinte?
- Mit dem Händedruck des Richters.
:32:46
Scheiße!
- Und dann das hier! Der Typ,
:32:48
den Sie erwischt haben,
ist laut Ausweis auch Russe.
:32:52
Glauben Sie das?
:32:53
Hauptmann Danko? Das ist Konsul Dimitri
Stepanovich. Ich bin Gregor Moussorsky,
:32:58
der zuständige Beamte.
Wir kommen aus Washington.
:33:02
Wir sind sofort hierher geflogen,
als wir es gehört haben.
:33:05
Was ist passiert? Der Konsul muss
einen Bericht nach Moskau schicken.
:33:10
Es gibt nichts zu berichten.
- Ihre Haltung ist enttäuschend.
:33:15
Er ist entkommen. Einzelheiten
erfahren Sie von den Amerikanern.
:33:19
Die stellen jetzt schon zu viele Fragen.
Es gibt keinen Grund, uns bloßzustellen.
:33:23
Rosta entkam wegen Ihrer Dummheit.
:33:26
Jetzt kann er das Geschäft zu Ende
bringen und das amerikanische Gift
:33:30
über georgischen Kanäle
nach Hause schicken.
:33:32
Wir sind vor der ganzen Welt gedemütigt.
Sie haben völlig versagt.
:33:38
Berichten Sie, was Sie wollen.
:33:40
Wenn Sie aus dem Krankenhaus
entlassen werden, sorgen wir dafür,
:33:45
dass Sie den nächstmöglichen Flug
nach Hause nehmen.
:33:48
Sie können Ihren Vorgesetzten
Bericht erstatten,
:33:51
wenn Sie dort ankommen.