:34:02
Finden Sie sich damit ab: Captain Danko
sollte noch mit niemandem sprechen.
:34:09
Wieso durften die Russen mit ihm reden?
- Weil sie so was wie seine Familie sind
:34:13
und ihn nicht befragen wollten.
:34:18
Wie sind Sie mit dem Ding
durch den Zoll gekommen?
:34:22
Diplomatische lmmunität.
:34:24
Toll! Das stellt mein Vertrauen
in die Flughafensicherheit wieder her.
:34:28
Sie dürften diese Waffe nicht haben!
Aber ich sag Ihnen was.
:34:33
Sagen Sie, was mit Viktor ist,
und Sie dürfen sie behalten.
:34:37
Nehmen Sie sie!
:34:38
Hören Sie auf mit dem Scheiß!
:34:40
Die Sowjet-Scheiß funktioniert
vielleicht beim Schach, aber nicht hier.
:34:44
Haben Sie die Uniform in Rente
geschickt? - Ich arbeite undercover.
:34:49
Undercover?
Sie sehen aus wie die Lehmfigur Gumby.
:34:52
So fallen Sie bestimmt nicht auf!
:34:56
Zu Ihrer Information,
ich hab einen Ihrer Russen erlegt.
:34:59
Leider ist er nicht tot,
sondern liegt auf der Intensivstation.
:35:03
Wenn er zu sich kommt, sollten Sie
mal mit ihm reden. - Wann ist das?
:35:07
Was? Sehe ich etwa aus wie ein Arzt?
:35:11
Es gibt noch anderes zu tun.
:35:17
Wo wollen Sie hin?
- Keine Panik, ich bin dran. Danke.
:35:22
Warum sind Sie nicht im Bett?
- Er meint, er findet Viktor.
:35:25
Wie nett! Behalten Sie ihn im Auge!
- Warum ich?
:35:28
Weil ich es sage. Er ist ein wichtiger
Zeuge. Ich muss mit Donnelly reden.
:35:33
Wieso krieg ich immer die Scheißjobs?
- Sie passen zu Ihnen.
:35:36
Sie kommen mit mir?
- Sie haben es ja gehört, ich muss!
:35:39
Bringen Sie mich wieder zu dem Hotel.
- Sehe ich aus wie ein Taxifahrer? - Ja.
:35:47
Ich hab ihn nur zum Hotel gebracht.
:35:50
Er ging rein,
kam 1 0 Minuten später wieder raus,
:35:52
ich wusste nicht weiter und
hab ihn hierher gebracht. - Okay, gut.
:35:57
Nun zu Ihnen. Sie kennen die Regeln:
Sobald Sie Zeuge eines Mordes sind,