:44:03
Dann gebe ich mich
mit Ihren Augen zufrieden.
:44:06
Sie können mir nicht drohen,
weißer Junge.
:44:12
Mein Verbrechen ist,
dass ich geboren wurde.
:44:16
Ich bin 38 Jahre alt
und war 26 davon eingesperrt.
:44:20
Das hier war meine Schule.
:44:22
Ich weiß jetzt, dass dieses Land aus der
Ausbeutung der Schwarzen entstanden ist.
:44:27
Ich weiß natürlich nichts
von Brüdern in Ihrem Land,
:44:30
aber Sie beuten Ihre eigenen Leute aus.
:44:33
Das macht mich wohl zum einzigen
Marxisten hier, stimmt's, Genosse?
:44:39
Das ist nicht nur ein Drogenhandel,
das ist Politik, das ist Ökonomie,
:44:43
das ist Religion.
:44:45
Ich habe vor, jedem Weißen auf der Welt
Drogen zu verkaufen.
:44:51
Und seiner Schwester.
:44:56
Ich will immer noch Viktor Rosta.
- Das merke ich.
:45:00
Wo finde ich ihn?
- Ich sage Ihnen,
:45:02
was ich tun werde, Captain.
:45:05
Ich bringe euch 2 weißen Jungs zusammen.
Mal sehen, ob wir das regeln können.
:45:10
Ich brauche Viktor, und
Viktor braucht den Schlüssel, und du ...
:45:16
du bist nur ein Scheißkerl,
mit dem wir klarkommen müssen.
:45:22
Bleib cool!
:45:35
Und? Wie war's?
:45:38
Gut.
- Gut?
:45:40
Sie haben so lange
mit diesem Typ geredet,
:45:43
dass ich mir schon den Kopf
kahl scheren lassen wollte.
:45:46
Wär vielleicht keine schlechte Idee.
:45:50
Was ist das?
- Meine Uhr.
:45:52
Sie hat Moskauer Zeit.
- Zeit, Pokey abzuholen?
:45:55
Zeit, den Sittich zu füttern.
:45:58
Ist das Russisch für:
sich einen runterholen?