Red Heat
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Listen to pleasant sounds.
:28:05
Relax.
:28:06
Personally, I think it
may all be a pile of shit!

:28:10
But when you're facing a bypass,
you stop asking questions.

:28:16
Look...
:28:18
just out of curiosity, and since
I figure cops are cops everywhere...

:28:23
how do you Soviets deal
with all the stress?

:28:27
Vodka.
:28:31
Yes, sir.
:28:32
I want you to ride with Gallagher
and the Captain to the city jail.

:28:37
Make sure he signs this form
before they go to the airport.

:28:40
Then bring the top copy back.
:28:43
Just bring the top form
back to me.

:28:47
- Yes, sir.
- That'll make it official.

:28:49
So long, Captain.
Nice doing business with you.

:28:53
- Gallagher! Taxi service.
- Right.

:29:21
You can tell they're old buddies.
Body language is a beautiful thing.

:29:28
We are ready.
:29:30
Yes, sir.
:29:50
- Do you know what this key opens?
- Looks like a locker key.

:29:54
Why don't you ask your bud?
:29:57
You try it.

prev.
next.