:31:02
We're just an escort service here.
Pull back on your emotions.
:31:06
How can I let what he said pass?
:31:08
Find a middle ground.
:31:11
This way, clown.
:31:26
All right, I'm outta here.
:31:29
Look, Captain,
have a good flight back.
:31:31
If you get a chance to flush
this turd down the toilet...
:31:35
do it over the Pole.
:31:37
By the way, you were right about
that chess move. I was dead in two.
:31:41
It was obvious.
:31:50
Forgive Ridzik, Captain.
He's been having a hard time lately.
:31:54
- Put himself in a jam-
- I try to forget Ridzik.
:32:05
- Hey, Bernie.
- Yes, sir.
:32:07
Give me a Sun Times and
a Racing Action tip sheet.
:32:10
You got a winner?
:32:28
Move!
:32:29
- Come on, let's go!
- The key!
:32:35
Come on, man!
:32:36
Let's go! Let's move!