:55:03
Kijk nou, man ! Daar komt een
basketbalteam met geweren op ons af !
:55:11
Neem dit.
- Wat is dat ? - Viktors sleutel.
:55:17
Doe dat pistool weg.
- Ben je gek geworden ?
:55:37
Dit is een wapenstilstand die een
zekere Abdul geregeld heeft. De wapens
:55:41
geef je aan die jongens. - Nooit !
Chicago cops geven hun wapen nooit af !
:55:47
Hier !
:55:54
Heb je de sleutel ?
:55:56
God zij dank hebben we die verstopt.
:55:58
Goed dat we hem niet bij ons hebben,
anders waren we nou echt de lul !
:56:05
Doe geen moeite.
:56:08
Waar is Viktor ?
- We hebben alles onder controle.
:56:11
Goed ! Ik ben de tolk.
- Jij hebt al een job.
:56:15
Je bent de gijzelaar.
- Ik smeer hem.
:56:17
Ik heb genoeg van dat machogedoe !
- Geweldig ! Hartstikke bedankt !
:56:21
Het spijt me,
maar dat gaat me echt veel te ver.
:56:24
Schatje, ik begrijp het, echt !
:56:28
Ga naar Viktor !
:56:30
Daar die afrit af !
Als je iets doms doet
:56:34
heeft je vriend hier het gehad.
:56:37
Hoor je dat ?
:56:40
Lul !