:35:01
Am luat primul avion
când am auzit ºtirile.
:35:05
Trebuie sã ºtim ce s-a întâmplat.
:35:07
Când ne întoarcem la Washington,
trebuie sã trimitem un raport complet la Moscova.
:35:10
Nu e nimic de raportat.
:35:12
Atitudinea dvs. lasã de dorit.
:35:15
A scãpat. Luaþi toate
detaliile de la americani.
:35:19
Ei pun prea multe întrebãri.
S-ar putea sã fie jenant.
:35:24
Rosta a scãpat din cauza
prostiei dumitale.
:35:27
Rosta îºi va încheia afacerea
ºi va trimite acasã otrava americanã.
:35:30
... prin reþeaua lui din Georgia.
:35:33
Suntem de râsul lumii.
:35:37
Ai dat greº.
:35:39
N-aveþi decât sã raportaþi
ce vreþi.
:35:42
Am trimis deja o telegramã
la Ministerul Afacerilor Interne.
:35:45
Când ieºi din spital, sã fii
în primul avion spre Moscova.
:35:50
ªefii tãi te aºteaptã...
:35:53
...la aterizare.
:36:05
Îmi pare rãu, dar poliþia
va trebui sã aibã rãbdare.
:36:08
Cãpitanul Danko nu trebuie
sã mai comunice.
:36:11
Ruºii au putut vorbi
cu el. De ce?
:36:14
Erau cei mai apropiaþi ca familie
ºi nu aveau de gând sã-l interogheze.
:36:21
Cum ai trecut aia
prin vamã?
:36:25
Imunitate diplomaticã.
:36:27
Grozav. Asta îmi va reda
încrederea în siguranþa de pe aeroport.
:36:31
N-ai voie sã porþi
arma aia, Danko.
:36:34
Dar sã-þi zic cum facem.
:36:37
Spune-mi care-i treaba cu Viktor
ºi poþi pãstra arma.
:36:40
Ia-o.
:36:42
Las-o mai moale
cu rahatul ãsta, ce zici?
:36:44
Poate cã rahaturile astea ruseºti
sunt eficiente la masa de ºah, dar nu ºi aici.
:36:48
Ai renunþat la uniformã?
:36:50
Acum lucrez sub acoperire.
:36:52
Acoperire?
:36:55
Arãþi ca Gumby.
:36:57
Te vei integra foarte bine.