:41:02
O sã pun sã-l aducã
pe informatorul lui Gallagher...
:41:05
tipul care ne-a ajutat
sã închidem capetele alea rase.
:41:08
E o javrã, dar cred cã ne poate spune
cine face afacerea cu capetele rase.
:41:14
Îl viziteazã pe Viktor în închisoare?
:41:15
Doar douã persoane au avut
onoarea asta:
:41:17
O tipã pe nume Cat Manzetti
ºi rusul pe care l-am împuºcat.
:41:20
Fata e instructor de dans
pentru primãrie în parcul Wicker.
:41:24
Mai târziu vom încerca
sã dãm de ea.
:41:27
Cât despre peºtele
ãsta plin de rahat.
:41:29
În aceastã þarã, noi ne strãduim
sã protejãm drepturile omului.
:41:33
Se cheamã Actul Miranda,
ºi acolo scrie cã nu te poþi atinge de el cu un deget.
:41:37
Nu vreau sã mã ating de el.
Vreau sã-l fac sã vorbeascã.
:41:42
Asta las-o în seama mea.
:41:51
Hei, Streak.
:41:53
- Nu mã poþi þine aici, Dickweed!
- Câtã antipatie.
:41:56
Nu ai pentru ce sã mã þii.
Este un rahat!
:41:58
- Uºurel.
- Unde e Viktor?
:42:00
Ce dracu' faci?
N-ai de gând sã fii civilizat?
:42:02
Nu ºtiu cine dracu' e ãsta,
dar vã las pe amândoi fãrã insigne.
:42:06
Uºurel, Streak.
Stai jos, calmeazã-te.
:42:09
Vreau sã te întreb câte ceva
despre capetele alea rase.
:42:12
Preþul corect pentru
serviciile prestate?
:42:15
Capitalismul funcþioneazã,
nu-i aºa, Streak?
:42:17
Capetele rase pun la cale o tranzacþie
enormã. I-am spus lui Gallagher. Punct.
:42:22
Minte.
:42:23
În þara asta, are
e dreptul lui s-o facã.
:42:30
Miroase cumva a heroinã?
:42:33
- Ce-i asta?
- Fii serios, omule!
:42:35
-Ai intrat cu asta în secþia de poliþie?
-Tu mi-ai pus-o în buzunar.
:42:38
Asta e lipsã de respect.
Are greutatea consideratã trafic.
:42:40
Aranjament de poliþiºti nenorociþi!
:42:41
Eºti concediat.
ªtii pe cine am eu la mânã?
:42:43
Tranzacþia capetelor rase:
cine, când ºi unde?
:42:46
Avocatul meu face Asociaþia Drepturilor Americane
sã parã niºte naziºti nenorociþi.
:42:48
κi câºtigã pâinea înfundând poliþiºti corupþi.
Probabil pe tine te va da în judecatã gratis.
:42:52
ªi þie nu-þi spun nimic!
:42:57
Iisuse! Oh, rahat!