:43:00
Abdul Elijah conduce tranzacþia
de la Joliet.
:43:02
Încãrcãtura vine în vreo douã zile.
Nu ºtiu unde.
:43:05
Jur pe viaþa mea!
Nu ºtiu!
:43:13
Metoda sovieticã e mai rentabilã.
:43:17
Mã bucur cã mi-am pierdut
timpul explicându-i ce drepturi are.
:43:26
Îmi pare rãu pentru mânã.
Trebuie sã ai grijã la tocurile uºilor.
:43:29
Sunt periculoase.
:43:32
Sã-i rupi degetele în faþa mea.
Sã faci una ca asta.
:43:36
- M-ai ignorat.
- Miranda?
:43:39
În þara ta este permis
sã minþi, sã pui droguri în buzunare?
:43:41
Nu, nu chiar.
:43:44
Poate am exagerat puþin.
Vroiam doar sã-l fac sã vorbeascã.
:43:48
- N-aveam de gând sã-l dau în gât.
- Am exagerat amândoi.
:43:52
Rahat! Nu ºtiu decât cã Gallagher e mort,
rusul tãu e undeva în libertate...
:43:57
ºi trebuie sã fac pe ºoferul tãu
cât e ziulica de lungã.
:43:59
Chiar e mizerabil.
:44:02
Cine e Abdul Elijah?
:44:04
Conduce una din cele mai mari
organizaþii criminale la ora asta.
:44:08
- Unde pot sã-l gãsesc?
- La închisoare.
:44:10
Acolo se aplicã legea Miranda?
:44:12
Da. Miranda se aplicã.
:44:15
Pânã ºi nenorociþii au drepturi
în þara asta. Þi-am spus.
:44:19
În Uniunea Sovieticã, un nenorocit poate
vorbi cu avocatul abia dupã douã zile.
:44:23
Îþi baþi joc de mine!
:44:25
Nu-mi bat joc de tine!
:44:27
Mergem sã-l vedem pe
Abdul? Da?
:44:29
Sigur. Cum spui tu, Gumby.
Eu sunt escorta ta.
:44:35
Sper cã costumul ãla
nu va exploda, nu?
:44:38
- Cred cã eºti în siguranþã.
- Întrebam ºi eu.
:44:40
Dupã ce bãg la zdup câte un nenorocit,
intrã în acþiune gãºtile.
:44:44
Frãþia Arianã,
capetele rase, musulmanii.
:44:47
Deoarece majoritatea sunt recidiviºti,
liderii gãºtilor au legãturi în afarã.
:44:52
Sunt operaþionali.