:31:00
Luego, conectaremos con Africa,
:31:03
donde el Santo Padre
bautizara a toda la nacion zulu.
:31:08
Me temo que va a ser
mucho trabajo para ti solo.
:31:12
Me he tomado la libertad de contratar
a alguien para que te ayude.
:31:16
-!Muy bien!
- Sabia que te gustaria la idea.
:31:19
!No podria estar mas contento!
?De quién se trata?
:31:22
Agua mineral con hielo...
:31:25
!Nos volvemos a encontrar!
?Como estas?
:31:27
Fijate. El azul es
una mala eleccion para esta ciudad.
:31:29
Ya sé
que te parecera un poco imprevisto,
:31:33
pero solo estoy aqui
para aliviarte un poco la tarea.
:31:37
Puede que lo veas como una amenaza,
es normal... Es para mi.
:31:43
Te visitaran tres espiritus.
:31:47
El primero, manana a mediodia.
:31:50
Ya sé
que te parecera un poco imprevisto,
:31:52
pero solo estoy aqui
para aliviarte un poco la tarea.
:31:56
Puede que lo veas como una amenaza,
es normal... Es para mi.
:32:00
?Has visto alguna vez un reloj asi?
Me lo dio mi padre.
:32:11
Pero...
:32:15
Pero cuando...Preston me contrato
esta manana como...como...
:32:20
ayudante, supongo que asi lo
llamaras,
:32:23
yo dije: "Seré uno mas del equipo".
:32:27
Mi...mi entrenador solia decir:
:32:31
"La palabra 'YO' debe quedar fuera
del trabajo en equipo".
:32:34
Aqui tienen, caballeros.
Para usted, senor. Y éste para usted.
:32:56
Lo siento mucho. Yo...
:32:59
?Eres tu??Eres tu?