:48:00
Podemos cenar con ellos
la semana que viene.
:48:03
Pero es Navidad y son nuestros mejore
amigos. Solo es una vez al ano.
:48:08
Gracias, Philbert.
:48:09
Si, es Navidad. Es momento de ser
un poco menos egoista.
:48:14
Si pensaras un poco en mis necesidade
y en las de "El Show de Frisbee"...
:48:18
He luchado mucho por este show.
Es una gran oportunidad.
:48:23
Lo siento.
:48:24
!60 segundos!
:48:27
No me di cuenta
de lo importante que era para ti.
:48:30
Bueno, voy a perdonarte por esta vez.
:48:34
Mira, Frank. Quizas debamos
separarnos por algun tiempo.
:48:40
- Perdona.
- Estelle,?cuando nos vamos?
:48:43
Después del show. Ya sabes como es.
:48:47
Solo por un tiempo a ver qué pasa.
:48:49
Ya sé que has pasado
por momentos dificiles.
:48:55
Ha sido bastante duro.
:49:04
Bueno.
Intentaré pasar mas tarde, si puedo.
:49:08
15 segundos.
:49:17
Les diré que tienes mucho trabajo.
:49:22
'Chichones'.
:49:25
Feliz Navidad.
:49:31
Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
:49:34
!Muy bien, chicos!
:49:36
?Dejaste a Claire
por el perro Frisbee?
:49:40
Te voy a hacer un resumen:
No sabes quién eres,
:49:44
ni sabes lo que quieres,
ni qué diablos te pasa.
:49:48
He cometido algunos errores
y tendré que aceptarlo.
:49:54
Pero sé quién soy.
:49:56
Sé lo que quiero y sé lo que pasa.