:33:00
I'm very sorry I can't help you,
but I would like to know
how everything turns out.
:33:05
Isn't that a fiîne man?
:33:07
He and I havejust been to see
your boss, lnspector Hsu,
and I think we made our point...
:33:12
which is that ifyou ever bring
my client down here on this kind
ofchickenshit questioning again...
:33:16
I'll sue the whole fucking department.
:33:18
Understand? Make sense to you?
Uphold the law and all that?
:33:24
- Why the hell are you letting him walk?
- We have nothing on him.
No grounds for charges.
:33:28
- We'll keep him under surveillance.
- I'm sure your men
will come up with something.
:33:30
We appreciate everything, lnspector.
:33:34
- You'rejust gonna let him
offthe hook, aren't you?
- Look, the police are doing
everything they can.
:33:38
- Oh, Stantin!
- Look, mister.
:33:40
You may be some hot-shit guy
back on your turf, but you're in
my territory now...
:33:43
so sit back and enjoy the ride.
:34:23
What-- Hey! Hey, hey!
:34:26
Hey! What the-- Get your hands
offof me! What is this?
:34:30
- Shut up!
-Jesus.
:34:32
- Do you know who I am?
- Shut up!
:34:34
- I could pick up the phone
and have you killed. Fuckyou!
- Did you hear that?
He could have us killed.
:34:40
What is it, money you want?
Huh? You want money?
:34:43
I'll open the safe,
I'll give you all the money you want.
:34:45
Good, good.
:34:48
- Set?
- Set. Two minutes.
:34:54
What's that noise?
:34:57
What's happening? Huh?