:58:00
no, I'm sure... he's...
:58:04
he's very intelligent,
:58:06
can go unnoticed,
:58:10
and is a total perfectionist.
:58:13
Mr. Hofman, an important question:
:58:18
this new campaign must cost
at least 100,000 guilders.
:58:23
That means you've had to borrow
about 300,000 francs.
:58:28
Why now? After 3 years?
:58:31
Not long ago, I had a dream.
:58:35
The exact same dream my friend had
the night before she disappeared.
:58:43
She dreamed
:58:46
that we'd meet somewhere in space,
:58:52
each of us
:58:53
imprisoned inside a golden egg.
:58:58
In my dream we also found each other,
out there in space.
:59:06
And I've interpreted this dream
as a sign.
:59:10
Do you have any hope...
:59:13
Of finding her? No!
:59:16
Then, Mr. Hofman, why
don't you give up?
:59:21
It's an homage, sir.
:59:25
Nice.
:59:27
An homage to the vanished loved one.
:59:31
If you have any information
about this young woman,
:59:34
please contact us.
:59:36
Thank you, Mr. Hofman.
:59:52
You're quite photogenic.