:50:01
I can't afford places like this.
:50:04
My treat.
:50:10
Good evening, Mr. Fuller.
:50:12
That's you.
:50:15
Good evening.
:50:18
-Nice to see you again.
-Good to see you too.
:50:23
Members only.
:50:24
-Mr. Fuller, your usual table?
-Of course.
:50:27
He's with me.
:50:30
May I help you with that?
:50:44
Hi, honey bear.
I'll be with you in five minutes.
:50:57
Let's talk, " honey bear."
:51:15
You remember her?
:51:16
Of course not.
She's mistaken me for someone else.
:51:19
Your martini.
:51:21
For someone else.
:51:23
I want you to look around
and tell me what you remember.
:51:26
I don't know.
:51:27
I'd rather go home.
I don't feel very well.
:51:31
You have the feeling
you've been here before?
:51:35
Please try to remember.
:51:38
Do you recognize anybody?
:51:40
I'm trying.
:51:50
Her?
What's her name?
:51:54
I think her name....
:51:58
Erika, I believe.
I believe her name is Erika.