:17:00
...me paseo descubriendo 1 937.
:17:03
Mi cuerpo se queda aquí...
:17:06
...y asume la consciencia
de la unidad que le programa.
:17:09
¿Y una de esas unidades
reptò por un cable...
:17:13
...y matò a su creador?
:17:19
¿Ha llegado la Srta. Fuller?
:17:25
Srta. Fuller.
:17:29
Me alegro de encontrarla.
:17:30
Sr. Hall.
:17:33
¿Qué hace Vd. aquí?
:17:35
Es por lo de su padre.
:17:38
Dijo que hablò con él hace unos días.
:17:41
¿Me puede decir algo
de esa conversaciòn?
:17:44
¿Le dio la impresiòn de que
él estuviera extraño?
:17:51
Había estado muy estresado.
:17:53
Me pidiò que viniese a EE.UU.,
para ayudarle en su empresa.
:17:58
¿Ayudarle a dirigirla?
:18:01
A cerrarla.
:18:04
He trabajado 6 años con él.
Si quisiera cerrarla...
:18:09
...me lo habría dicho.
:18:12
Tampoco le hablò de mí.
:18:22
Ojalà lo hubiera hecho.
:18:39
Me alegro de verla.
:18:41
Siento la tardanza.
¿Ha revisado ya el papeleo?
:18:44
Sí. Creo que tenemos
un caso muy seguro.
:18:48
La empresa pasarà a ser suya enseguida.
:18:51
- ¿Un caso seguro?
- Su padre cambiò...
:18:54
...el testamento
a favor de los empleados.
:18:57
De hecho, a Vd. tampoco
la nombraba en el anterior.