:50:01
C'est hors de mes moyens.
:50:04
Vous êtes mon invité.
:50:10
Bonsoir, M. Fuller.
:50:11
C'est vous.
:50:15
Bonsoir.
:50:18
- Ravi de vous revoir.
- Moi de même.
:50:22
Vous êtes membre ?
:50:23
- Votre table habituelle ?
- Naturellement.
:50:27
ll est avec moi.
:50:29
Je vous débarrasse ?
:50:44
Mon biquet ! Je suis toute à toi
dans cinq minutes.
:50:57
Allons discuter, '' biquet'' .
:51:14
Elle ne vous dit rien ?
:51:15
Bien sûr que non.
Elle me confond avec un autre.
:51:19
Votre martini.
:51:21
lls doivent confondre.
:51:23
Dites-moi si cet endroit
vous semble familier.
:51:26
Je ne sais pas.
:51:27
Je veux rentrer.
Je ne me sens pas à l'aise.
:51:30
Vous sentez que ce club
ne vous est pas inconnu ?
:51:34
Faites un effort.
:51:37
Vous reconnaissez quelqu'un ?
:51:39
Je réfléchis.
:51:49
Elle ? Qui est-ce ?
:51:54
Elle s'appelle...
:51:58
Erika, je crois.
Je pense que c'est Erika.