:58:57
Reviens, maîtrise-toi !
:59:16
Tu arrêtes de me frapper ?
:59:24
Tu m'as ramené ?
:59:25
ll était moins une !
Vraiment moins une !
:59:28
T'avais pas enclenché le minuteur.
:59:31
Pourquoi t'être branché tout seul ?
:59:33
ll voulait me tuer.
:59:35
- Qui ?
- Ashton.
:59:38
ll a compris que son monde
n'existe pas. On a fait erreur.
:59:42
Tout ce programme, ces expériences.
:59:45
On joue avec la vie de ces gens !
:59:47
Tu débloques !
:59:49
Je sais que tu sors
d'un sale trip de merde...
:59:52
''Sale trip de merde ?''
:59:55
lls existent vraiment.
lls sont aussi réels que toi et moi !