The 13th Floor
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:10:01
qui l'a fait ?
1:10:20
Je l'ai poignardé.
1:10:26
Ce n'était pas toi...
1:10:28
mais ton utilisateur.
ll s'est transféré en toi.

1:10:32
ll t'a manipulé.
1:10:33
- Comme un pantin.
- Un pantin n'a pas d'âme.

1:10:35
Je n'ai pas d'âme,
Fuller non plus.

1:10:37
Tu as une âme.
1:10:40
Et Fuller aussi.
1:10:42
Ce n'était pas prévu.
1:10:44
C'est programmé pour qu'aucune unité
ne sache la vérité.

1:10:47
Mais avec Fuller, vous avez réussi.
1:10:50
Tu imagines ce que ça implique ?
1:10:54
ll y a comme un défaut
dans ta théorie.

1:11:02
Tout ça n'existe pas.
1:11:06
Si tu me débranches...
1:11:08
je disparais.
1:11:10
Et rien de ce que j'aurai fait...
1:11:13
rien de ce que j'aurai dit...
1:11:16
ne comptera.
1:11:17
Va retrouver mon utilisateur.
1:11:20
Je suis sûr
que c'est un meilleur parti.

1:11:37
Je t'ai parlé de mon autre vie.
1:11:40
Je parlais de mon mari.
1:11:44
C'est lui, ton utilisateur.
1:11:47
ll a tué Fuller.
1:11:50
Et je suis son unité de liaison.
1:11:56
Le reflet de son profil
psychologique.

1:11:59
J'étais amoureuse d'un type bien.

aperçu.
suivant.