The 13th Floor
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
Gde ste?
1:12:04
To se može nazvati
krajem sveta.

1:12:29
Koliko postoji simuliranih
svetova kao što je ovaj?

1:12:32
Na hiljade.
1:12:34
Ali se samo kod vas dogodila
simulacija unutar simulacije.

1:12:38
Tako nešto nismo oèekivali.
1:12:41
Pa ste morali da ubijete Fulera.
1:12:42
Ne. Ja sam poslata posle njegove smrti.
1:12:45
Trebalo je da glumim njegovu kæer,
nasledim firmu

1:12:48
i zatvorim je.
Ali on nas je prevario.

1:12:51
Izmenio je testament.
1:12:54
Ako vi niste ubili Fulera,
1:12:57
ko onda jeste?
1:13:18
Ja sam ga ubo.
1:13:24
Ali to niste bili vi.
1:13:26
To je bio vaš korisnik.
Onaj što se uèitao u vas.

1:13:30
Upravljao vama.
-Kao lutkom.

1:13:32
Lutke nemaju dušu.
1:13:34
Ja nemam više duše
od Fulera.

1:13:36
Ali, imate.
1:13:38
I Fuler je imao.
1:13:40
To nisam oèekivala.
1:13:42
Programirali smo ovaj svet tako da
niko u njemu ne otkrije istinu.

1:13:45
Ali otkrili ste vi, a i Fuler.
1:13:49
Zar ne vidite šta to znaèi?
-Da.

1:13:53
U tom zakljuèivanju
ima samo jedna greška:


prev.
next.