:59:04
Binden Sie mich los.
:59:05
Afghanische Frauen,
verwandelt euren Schmerz zu Stein!
:59:11
Aufhören!
:59:19
Verdammt. Aufhören!
:59:20
Hört bitte auf! Aufhören!
:59:23
Nanawatai!
:59:39
Wie habt ihr uns gefunden?
:59:41
Es war der Wille Allahs.
:59:42
Wir fanden ihn,
festgebunden an einen Felsen.
:59:45
Dir gebührt die Ehre, Taj.
:59:47
Nanawatai!
:59:53
Er bittet um Gnade.
:59:55
Ich lehre dich ein anderes Wort.
Badal! Auge um Auge!
:59:59
Schweig, Weib!
1:00:02
Du sprichst Paschtu?
1:00:07
Wie heißt du?
1:00:10
Eine Krähe kann auch sprechen...
1:00:12
aber eine Krähe ist kein Mensch,
und ein Russe auch nicht.
1:00:16
Tötet ihn!
1:00:18
Wenn wir gegen das Gesetz verstoßen,
sind wir wie die Ungläubigen.
1:00:31
Warum wurde er zurückgelassen?