:33:06
Build a fire, sir?
:33:11
I'm sure you lost
those muja fucks, sir.
:33:14
-Tend to the track, Kaminski.
-You got it, sir.
:33:27
Let me hit that.
:33:30
lt is Pushtunwali.
lt's the code of honor.
:33:34
-Pushtunwali.
-Three obligations.
:33:38
First, melmastia: hospitality.
:33:41
Melmastia.
:33:43
Second, badal: revenge.
:33:46
-Badal.
-Third, nanawatai:
:33:50
The obligation to give sanctuary
to all those who ask.
:33:56
-To all?
-All.
:33:58
-Even the enemy?
-All.
:34:02
What if I kill your brother?
:34:05
And you come for badal, revenge...
:34:08
...and I ask for nanawatai?
:34:11
Then "d be obligated
to feed, clothe and protect you.
:34:15
lt's incredibly civilized.
:34:19
-What is it, nanawatai?
-Nanawatai.
:34:22
-Nanawatai.
-Bread?
:34:33
Smells like he's been chewing on
fucking buffalo shit.
:34:39
Laszlo...
:34:42
-...when we get back, transfer out.
-I'll win his respect in time.
:34:47
When the old man gets on your back,
you can't shake him off.
:34:52
Dear Konstantin, I regard this abuse
as the price l must pay to learn.
:34:58
I love Afghanistan, but we are
a flea in the tail of a bear.