:49:00
Denk je dat hij is doorgedraaid?
:49:04
Wat doe je?
- Wat?
:49:06
Wil jij de volgende zijn?
Praat niet met die lul.
:49:10
Hoe ver kunnen we nog?
- Niet ver genoeg.
:49:13
Laten we verdomme dit wrak dumpen...
:49:15
en naar de Kandahar-weg lopen.
:49:18
Wat fluisteren jullie?
:49:24
Kaminski had een interessant idee.
:49:28
De tank dumpen en teruglopen.
:49:32
Hij is een vuile leugenaar.
:49:36
Wat vindt een man
die voor zichzelf denkt ervan?
:49:42
Nou, sir...
:49:44
het wiel is kapot, Kaminski heeft
onze remmen leeggedronken...
:49:48
de accu is zwak, we lekken olie.
:49:51
De motor kan vastlopen.
:49:54
Het terrein is ruw, geen eten.
:49:55
De moedja's kunnen kennelijk zonder.
:49:59
Ze hebben een raketwerper...
:50:03
en richten steeds beter.
:50:07
Bewonder je ze soms?
:50:10
Ze hebben ons op de vlucht gejaagd.
- Wat wil jij? Dat we ons overgeven?
:50:20
Dat is in strijd met de krijgswet
van de Sovjet-Unie.
:50:24
Maar je bent ervoor, he?
Dat is muiterij, Kovertsjenko.
:50:32
Probeer het eens.
:50:34
Kaminski, pak z'n wapen.
:50:39
Golikov, haal een touw.
:50:46
Nu.
:50:50
Bind hem vast.
:50:52
Ik krijg je wel, Kaminski.
:50:55
Hou je bek.
:50:57
Versta je me?