1:18:06
What the fuck?
1:18:12
You've locked yourself in, asshole.
1:18:15
Yeah.
1:18:16
Just you and me, asshole.
1:18:20
The gun, Callahan.
1:18:24
- Now!
- No!
1:18:26
He'll kill us both!
1:18:30
Oh, God.
1:18:41
You let me down,
Mr. Famous-Fucking-Cop.
1:18:45
You let Swan get away.
1:18:47
You're the killer, not Swan.
1:18:49
I should've killed you first.
1:18:50
That was my big mistake.
1:18:53
Now kick it over to me.
1:18:56
Harry, don't.
1:19:06
Think you're smart, don't you?
1:19:24
Callahan, you son of a bitch!
1:19:32
I'm gonna kill you slow!
1:19:38
Do you hear that, Callahan?!