:40:02
Non voglio fare notizia.
:40:06
Andiamo via da qui.
:40:26
PRIGIONE STATALE DELLA CALIFORNIA
SAN QUENTIN
:40:39
Sei sicuro di volerlo vedere?
:40:41
Si.
:40:53
Ecco il tuo animale.
:40:54
Hicks.
:40:55
Cosa cazzo vuoi?
:40:57
Ti ho portato delle sigarette.
:41:00
E cosa vorresti da me?
:41:02
Niente. Solo stare in piedi
dove ti dirò io.
:41:30
Resta qui.
:41:32
È la quinta cella.
:41:42
Il problema in questa prigione
è che lasciano entrare tutti.
:41:46
Non mi piace che feccia come te
cerchi di uccidermi.
:41:50
Mi sembra che quelle scommesse
ti rendano un po' paranoico.
:41:56
Oh, si. Ne ho sentito parlare.
:41:59
Le buone notizie viaggiano veloci.