:06:24
Herkende u ze ?
:06:27
Heeft dit te maken met
de zaak Janero ?
:06:31
Contracteerde Janero
huurmoordenaars ?
:06:36
Krijgt u extra bescherming van
de politie ?
:06:41
We leggen 'n verklaring af
na 'n onderzoek.
:06:47
Dertienduizend dollar...
Dat kost zo'n auto ons.
:06:54
Dit is de derde deze maand.
- Lou Janero...
:06:58
Stuur hem de rekening maar.
:07:01
's Zien of je achter 'n bureau
ook zo'n lol hebt.
:07:06
Vanwege 'n auto ?
- Op verzoek van Ackerman.
:07:11
Ik ga niet ambtenaren.
- Tot Janero uitgeschakeld is.
:07:16
Hij zit in 't gevang,
maar deelt orders uit.
:07:20
Onze nieuwe held moet niet
doorzeefd worden vóór z'n promotie.
:07:24
Je krijgt promotie.
- Te gek zeg...
:07:32
We moeten profiteren van je
publiciteit.
:07:37
Je dient ons bureau 't best door
met mij aan de PR te werken.
:07:42
Opinies stellen niets voor.
:07:47
Kijk wat je voor ons imago deed.
Je pakte 'n grote crimineel.
:07:53
Je staat in de belangstelling,
positief deze keer...
:07:58
Weet je wat dat inhoudt ?